'Le buveur de hiéroglyphes' is the latest fascinating adventure in the popular young fiction series illustrated by Olivier Latyk for Nathan Publishing.